Hujannya cuma lewat,...
... istirahat sebentar dan...
... bubur untuk dinikmati.
Apakah ini tidak apa-apa?
Masuk tanpa izin dan berbuat seperti ini.
Hah?
Astaga, wanita ini selalu memberi ceramah.
Apa?
Ketika kau berada di pegunungan, orang saling membantu.
Panci dan beras yang ada di sini diperuntukkan untuk mereka yang membutuhkan.
Benarkah begitu?
Tentu saja, jika orang miskin terus saling membantu seperti ini...
... kami tidak akan pernah menjadi kaya.
Jadi itulah sebabnya mengapa kau...
Hah?
Kelelawar?
Sejak kapan dia ada di situ?
Tumbuhan berduri!?
Aneh!
Sialan!
Kakek tua, apa itu!?
Apa itu sebenarnya?
Gadis. Gadis Cahaya...
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Kita dalam masalah! Ayo kita pergi dari sini!
Sialan!
Dakuan.
Ada apa dengan binatang ini?
Jubei!?
Pegangan yang erat!
Yah, apa yang dia lakukan dengan mengambil tongkatku?
Apapun itu, hanya Jubei yang bisa melakukan trik seperti ini...
... sambil membawa seseorang.
Oh, coba lihat ini...
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kakek tua, dimana monster akar itu?
Oh. Menghilang ke bawah tanah.
Itu berarti masih ada di dekat sini.
Makhluk itu mencuri separuh dari Batu Naga.
Aku akan menemukannya dan mengambilnya kembali.
Monster itu ada di bawah tanah.
Akan sedikit sulit untuk menemukannya.
Untuk saat ini, kau yang menyimpannya.
Tidak.
Aku ingin kau yang menyimpannya.
Hah?
Katakan, bagaimana kalau kau mengubah keputusanmu?
Tidak.
Jika aku menerimanya sekarang, aku tidak memiliki kekuatan...
... atau keyakinan diri untuk mempertahankannya.
Tapi aku diminta untuk memberikan ini kepada Gadis Cahaya.
Aku akan mengatakannya lagi.
Aku berpikir kalau aku bukanlah orangnya.
Tapi bukankah kau sedang dalam perjalanan untuk menemukan kebenarannya?
Kau benar.
Lalu...
Jika aku mengetahui kalau aku benar-benar Gadis Cahaya...
... maka aku akan menerima Batu Suci itu.
Gadis yang menyusahkan.
Jadi sampai saat itu, semua orang yang mencari batu ini akan mengincarku.
Itulah mengapa kau seharusnya menerima tawaran menjadi pengawal.
Siapa itu!?
Aku masih hidup... Aku akhirnya berhasil kembali.
Apa, kau masih hidup?
Hei, ayolah.
Aku hampir tewas oleh wanita monster akar itu.
Monster akar?
Kau melihatnya dalam wujud aslinya?
Ya. Aku melihat akarnya berubah menjadi seorang wanita.
Dimana wanita itu!?
Sepertinya kita terlambat.
Katakanlah, Jubei...
... separuh bagian dari Batu Suci...
Aku tidak keberatan menyimpannya untukmu.
Kau tidak suka merasa terhambat karenanya, kan?
Yeah...
Aku berniat untuk terus bepergian dengan Shigure.
Ketika Shigure mengerti kalau dia adalah Gadis Cahaya...
... aku bisa memberikan batu itu kepadanya.
Tapi, kau harus mendapatkan bagian lain dari Batu itu.
Apa? Kau tidak percaya padaku?
Tidak, bukan itu.
Pak tua, simpan ini!
Jangan sampai hilang!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Jubei!
Dimana pak tua itu?
Hah?
Dia tidak ada di sini?
Tidak. Dia tidak ada di sini.
Apa? Aku pikir dia bersamamu.
Apa?
Tsubute, lindungi gadis tomboi itu sebentar, oke?
Hah!?
Oh.
Oh, Jubei.
Apa yang kau lakukan?
Aku malu sekali.
Lihatlah kekacauan ini. Ninja itu mencuri Batu Sucinya.
Dicuri? Oh, benarkah?
Baiklah.
Apa yang kau lakukan? Kau tidak datang untuk menolongku?
Kau merasa seolah-olah kau tidak bersalah!
Kau mencoba untuk membawanya pergi.
Kau keliru.
Aku hanya menyimpannya untuk membantumu.
Ini kesempatan yang bagus.
Sudah waktunya kau memberitahuku tentang rahasia di balik Batu Naga itu.
Apa itu?
Kau dengar perkataanku, rahasia dari Batu Naga.
Apa?
Benarkah begitu...
Terserah padamu!
Batu itu menyimpan rahasia menuju harta berharga!
Harta berharga?
Ya. Dari dinasti yang sudah lama hilang.
Benarkah?
Jadi itulah yang diincar oleh semua orang...
Kasihan sekali, Shigure tidak bisa menemukan kedamaian dengan dikelilingi oleh pencuri.
Dan ke arah mana wanita itu pergi?
Ke arah barat. Meskipun kawanan kelelawar mengejarnya.
Apa?
Hei, apakah kau meninggalkanku seperti ini!?
Bagaimana jika ada beruang atau serigala yang datang!?
Berdoa sajalah.
Jika kau beruntung, seseorang akan menyelamatkanmu.
Apa! Dasar keparat tidak berperasaan!
Hei, Jubei!
Bersikap baiklah kepada orang tua!
Aku mendappatkanmu.
Dimana Batu Naganya?
Apa yang kau bicarakan?
Kau ingin main-main denganku? Baiklah...
Uh oh!
Tidak, aku tidak bisa membiarkanmu menggunakan kekuatanmu.
Jika kau bergerak, sayapku akan semakin keras.
Kau bahkan tidak akan mampu menggerakkan jarimu.
Aku tahu kau pergi dengan membawa Naga Batu itu...
... beberapa saat yang lalu.
Aku tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan.
Benarkah begitu?
Dimana kau menyembunyikannya, di tempat rahasiamu di sini?
Bukan di sini.
Dimana? Dimana!?
Aku tidak tahu!
Baiklah kalau begitu, aku akan mengisap darahmu dari sini.
Sekarang, katakan padaku.
Maukah kau mengatakannya padaku?
Maaf telah mengganggu waktu intim kalian.
Hei wanita akar, kau tidak perlu menjerit...
... tentang keberadaan harta karun itu.
Wooahhh!
Aku akan menghisap darahmu juga.
Yeahh!
Hei, kau baik-baik saja!?
H-hei!
Kau... kau...
Eh, maaf. Kita berada dalam situasi romantis yang sedikit aneh.
Apakah kau menginginkanku, juga?
Hah?
Jadi itulah trik-mu.
Kau benar-benar memiliki peliharaan yang aneh.
Diam!
Dan siapa yang mencoba mengambil keuntungan dari seorang wanita aneh!?
Whoa. Itu hanya salah paham.
Lagi pula, nona, kembalikan Batu Naga-nya padaku.
Separuh bagian yang kau curi sebelumnya,...
... dan separuh bagian lainnya yang kau ambil sekarang!
Aku harus mendapatkannya kembali!
Diam!
Batu Naga adalah milik Gadis Cahaya.
Harta berharga bagi Hiruko!
Hiruko? Apa itu?
Apa? Kau tidak tahu siapa kami?
Hiruko atau apa pun kalian, aku melakukan ini karena...
... aku diminta untuk menjaga Batu Naga itu.
- Diminta? - Ya.
Gadis itu memintaku sekali lagi beberapa saat yang lalu.
Aku tidak menginginkan benda yang merepotkan seperti ini...
... tapi aku bertanggung jawab untuk mendapatkannya kembali.
Kau baik-baik saja?
Dia kembali lagi!
Serahkan wanita itu padaku!
Diam!
Kenapa kau tidak mengejar nyamuk saja di sungai kering?
Kau sudah habis!
Kau!
Sialan. Hm!?
Sepasang sayap yang aneh.
Mereka anggota dari klan Kimon.
Separuh bagian dari Batu Naga yang kuambil darimu sebelumnya...
... telah dicuri oleh klan Kimon.
Aku memiliki separuh bagian saja sekarang.
Apakah Hiruko ada hubungannya dengan dinasti yang hilang?
Hiruko adalah...
... keturunan dari dinasti kuno itu.
Kau telah melindungi Gadis Cahaya kami.
Jadi, aku akan memberikan Batu Naga padamu.
H-hei...
Ini...
Hei!
Aku mengerti...
... nona.
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---